14
Apr
10

Sunshine Award

Dap, am primit un premiu de la Corina, şi trebuie să-i mulţumesc muuult de tot că m-a premiat. Nu înţeleg ce a motivat-o, dar partea egoistă din mine se bucură mult prea mult ca să-şi facă probleme din cauza asta. Şi acum, regulile:

1. Să postezi premiul!
2. Să oferi premiul la 12 prieteni!
3. Să afişezi linkul lor!
4. Să le dai de ştire printr-un comentariu pe blogul lor!
5. Să scrii din partea cui este premiul!

Eu una sper să dau unor persoane care nu au mai primit premiul, dar dacă mai greşesc, e vina mea 😀 Acum, persoanele care vor primi Sunshine Award sunt:

1. Cătălina şi Adrian

2. Adina

3. Shauki

4. Arina

5. MaryLu

6. Yasmina

7. Mădălina

8. Yarinn

9. Arya

10. Eve

Acum nu-mi mai vin în minte persoane, dar când îmi amintesc, am să mai pun 😀

Anunțuri
10
Apr
10

Capitolul 2, publicat

Minune, ştiu! Am spus că voi publica săptămâna viitoare capitolul 2, dar l-am tradus, exact în aceeaşi zi cu primul capitol.

Sper să vă placă, şi să vă spuneţi părerea.

Sofia :X

LATER EDIT: Am uitat să spun că în curând apare familia Cullen şi desigur, Edward:P

10
Apr
10

Capitolul 1, publicat

În primul rând, vreau să vă mulţumesc celor care aţi comentat. Nu speram să primesc aşa de repede nişte comentarii, sincer. Sper doar să o mai faceţi şi la capitolul 1;)

În al doilea rând, vă anunţ că am terminat de tradus şi publicat primul capitol. Sper să vă placă:D

În legătură cu al doilea capitol, sper ca într-o săptămână să vină şi el. Voi încerca foarte mult ca toate capitolele să vină o dată pe săptămână, ca să nu aşteptaţi prea mult.

Sofia :X

09
Apr
10

Monştrii apar când amurgul răsare

Bună 🙂 Mă numesc Sofia, şi sunt o maaare fană a cărţilor Twilight (întind braţele cât de larg pot :P). Pentru că vreau să văd dacă pot traduce ceva, m-am apucat de un fanfic din engleză, care se numeşte Monştrii apar când amurgul răsare (click pe titlu pentru link). Mie mi s-a părut foarte interesantă ideea, şi sper că nimeni n-a mai scris/tradus ceva asemănător. Cred că v-aţi dat seama că n-aveam cum să citesc toate fanficurile TW din lume ca să ştiu cât de original este 😉 Şi ca să nu vă mai ţin mult de vorbă, aici aveţi un rezumat al poveştii:

Când Bella s-a mutat pentru prima dată în Forks, lucrurile nu păreau chiar aşa de normale. Afară, lumea credea că e doar un orăşel somnoros cu mulţi copaci, dar înăuntru… creaturile nopţii răpesc oamenii. Nu ieşi afară după ce se lasă întunericul.

Ca să vă dau nişte informaţii suplimentare, e vorba despre un fanfic cu Edward şi Bella. Are nota T, deci toată lumea poate să-l citească. Şi vă rog, dacă citiţi, spuneţi-vă părerea, contează pentru mine 😀

Sofia >:D<




Traducători


Bună :) Mă numesc Sofia, şi sunt o maaare fană a cărţilor Twilight (întind braţele cât de larg pot :P). Voiam să văd dacă pot traduce ceva, aşa că m-am apucat de fanficul din engleză Monştrii apar când amurgul răsare. Sper să vă placă fanficul, şi să vă spuneţi părerea!

Sofia :X

Dacă vreţi să mă ajutaţi…

V-aş fi profund recunoscătoare dacă mi-aţi spune nişte site-uri unde se publică fanficuri, ca să fac povestea cât mai cunoscută. Puteţi lăsa asta într-un comentariu, iar eu vă voi răspunde cât de rapid pot.
Vă mulţumesc!

Sofia :X

Important!

Vreau să vă anunţ că eu sau scriitorul fic-ului Monştrii apar când amurgul răsare nu avem nicio legătură cu scriitoarea cărţilor Twilight, Stephenie Meyer, nu primim bani pentru aşa ceva şi nici nu avem vreo legătură cu ea.
PS: Am pus asta pentru că... aşa e normal, nu? :P

Sofia

Arhive

Mai multe…

Literature Blogs
Creative Commons License
Monştrii apar când amurgul răsare de Sofia este licenţiat printr-o Licenţă Creative Commons Atribuire-Necomercial-Fără Opere Derivate 3.0 România.

Statistică

  • 5,308 refresh-uri pentru noi capitole ;)